Guide d’utilisation Cal.VS75(TX) » Utilisation du chronomètre
TX ( Cal. VS75 )

Utilisation du chronomètre

Vue d’ensemble

Le chronomètre de ce produit peut mesurer jusqu’à 60 minutes par unités de 1/5e de seconde.

  • Le temps mesuré par le chronomètre est indiqué par l’aiguille des 1/5e de seconde du chronomètre au centre et l’aiguille des minutes à 6 heures.
  • Il est possible de mesurer des temps intermédiaires (mesure au point intermédiaire/mesure des temps de deux personnes).
  • Le chronomètre s’arrête et se réinitialise automatiquement à l’issue de 60 minutes.

  • Utilisez le chronomètre lorsque la montre est suffisamment chargée.
    Le chronomètre n’est pas disponible lorsque la fonction d’avertissement d’épuisement d’énergie est activée (déplacement par intervalles de 2 secondes).
  • Si le déplacement par intervalles de 2 secondes commence lors du fonctionnement du chronomètre, les aiguilles du chronomètre sont ramenées sur la position 0 minute et 0 seconde.

CONSEIL

  • Le fonctionnement du chronomètre est assuré à l’aide des boutons S1 et S2.
  • Démarrez la mesure lorsque les aiguilles du chronomètre indiquent 0 minute et 0 seconde.
    Réinitialisez le chronomètre si les aiguilles n’indiquent pas 0 minute et 0 seconde.
    > « Réinitialisation du chronomètre »

Utilisation

Mesure normale

  1. Démarrage
    • Appuyez sur S1.
      Les aiguilles du chronomètre se déplacent. (Mesure)
  2. Arrêt
    • Appuyez sur S1 lors de la mesure.
      Les aiguilles du chronomètre s’arrêtent et indiquent le temps mesuré.
  3. Réinitialisation
    • Appuyez sur S2 lorsque le chronomètre est arrêté.
      Les aiguilles du chronomètre reviennent sur la position 0 minute et 0 seconde.

Mesure cumulative

  1. Démarrage

    • Appuyez sur S1.
      Les aiguilles du chronomètre se déplacent. (Mesure)

  2. Arrêt

    • Appuyez sur S1 lors de la mesure.
      Les aiguilles du chronomètre s’arrêtent et indiquent le temps mesuré.

  3. Redémarrage

    • Appuyez sur S1 lorsque le chronomètre est arrêté.
      Les aiguilles du chronomètre se déplacent de nouveau. (Mesure redémarrée)

  4. Arrêt

    • Appuyez sur S1 lors de la mesure redémarrée.
      Les aiguilles du chronomètre s’arrêtent et indiquent le temps mesuré cumulé.

  5. Réinitialisation

    • Appuyez sur S2 lorsque le chronomètre est arrêté.
      Les aiguilles du chronomètre reviennent sur la position 0 minute et 0 seconde.

CONSEIL

Les étapes 3 (redémarrage) et 4 (arrêt) peuvent être répétées autant de fois que vous le souhaitez.

Mesure de temps intermédiaires (mesure au point intermédiaire)

  1. Démarrage

    • Appuyez sur S1.
      Les aiguilles du chronomètre se déplacent. (Mesure)

  2. Mesure intermédiaire (mesure au point intermédiaire)

    • Appuyez sur S2 lors de la mesure.
      Les aiguilles du chronomètre s’arrêtent et indiquent le temps écoulé. (Affichage du temps intermédiaire)
      La mesure du temps continue en interne.

  3. Annulation de la mesure intermédiaire (une fois démarrée)

    • Appuyez de nouveau sur S2.
      Les aiguilles du chronomètre avancent rapidement jusqu’au temps mesuré et se déplacent de nouveau. (Mesure redémarrée)

  4. Arrêt

    • Appuyez sur S1 lors de la mesure redémarrée.
      Les aiguilles du chronomètre s’arrêtent et indiquent le temps mesuré. (Affichage du temps intermédiaire)

  5. Réinitialisation

    • Appuyez sur S2 lorsque le chronomètre est arrêté.
      Les aiguilles du chronomètre reviennent sur la position 0 minute et 0 seconde.

CONSEIL

Les étapes 2 (mesure intermédiaire) et 3 (annulation de la mesure intermédiaire) peuvent être répétées autant de fois que vous le souhaitez.

Mesure des temps de deux personnes

  1. Démarrage

    • Appuyez sur S1.
      Les aiguilles du chronomètre se déplacent. (Mesure)

  2. Mesure intermédiaire (lorsque la première personne atteint l’objectif)

    • Appuyez sur S2 lors de la mesure.
      Les aiguilles du chronomètre s’arrêtent et indiquent le temps de la première personne.
      La mesure du temps continue en interne. (Mesure intermédiaire)

  3. Arrêt de la mesure intermédiaire (lorsque la deuxième personne atteint l’objectif)

    • Appuyez sur S1 lors de la mesure intermédiaire.
      La mesure du temps en interne s’arrête.
      Les aiguilles du chronomètre continuent à indiquer le temps de la première personne.

  4. Annulation de l’arrêt de la mesure intermédiaire (lorsqu’elle est arrêtée)

    • Appuyez sur S2 lorsque la mesure intermédiaire du chronomètre est arrêtée.
      Les aiguilles du chronomètre avancent rapidement et indiquent le temps de la deuxième personne.

  5. Réinitialisation

    • Appuyez sur S2 lorsque le chronomètre est arrêté.
      Les aiguilles du chronomètre reviennent sur la position 0 minute et 0 seconde.

Réinitialisation du chronomètre

La procédure de réinitialisation du chronomètre varie selon l’état de mesure du temps. Appuyez sur le bouton S2 lorsque le chronomètre est arrêté pour le réinitialiser.

Lors de la mesure [déplacement des aiguilles du chronomètre]

  1. Appuyez sur S1.　→ Arrêt
  2. Appuyez sur S2.　→ Réinitialisation

Arrêt [arrêt des aiguilles du chronomètre]

  1. Appuyez sur S2.　→ Réinitialisation

Lors de l’affichage du temps intermédiaire (mesure interne) [arrêt des aiguilles du chronomètre]

  1. Appuyez sur S2.　→ Les aiguilles du chronomètre avancent rapidement et la mesure redémarre
  2. Appuyez sur S1.　→ Arrêt
  3. Appuyez sur S2.　→ Réinitialisation

Lors de l’affichage du temps intermédiaire (arrêt de la mesure) [arrêt des aiguilles du chronomètre]

  1. Appuyez sur S2.　→ Arrêt une fois que les aiguilles du chronomètre ont avancé rapidement
  2. Appuyez sur S2.　→ Réinitialisation

ATTENTION

Si les aiguilles du chronomètre ne reviennent pas en position 0 minute et 0 seconde lorsque le chronomètre est réinitialisé, il est nécessaire d’ajuster la position de référence.
> « Ajustement de la position de référence des aiguilles du chronomètre »

← Mesure du temps écoulé →